Dica de watching: how to get out of quicksand

Jul 2, 2015 // Deixe um comentário

A intenção de postar esse vídeo é dizer que areia movediça in English é quicksand. Don’t forget it: quicksand quicksand quicksand. O conteúdo dele também é útil, pois nos ensina a se livrar da quicksand em uma situação de emergência. So, take a look:

quick-sand


Como dizer terçol em inglês

Jun 29, 2015 // 2 Comments

Tenho uma colega que também é teacher que estava com terçol no olho esses dias. Aí, alguém perguntou: “how do we say terçol in English?”. Ninguém sabia, com exceção dessa colega, a Cris. Ela contou que uma vez, quando estava na Austrália, teve um gigante – e precisou procurar um médico. Foi então que decidi que precisava compartilhar com vocês. Vai que acontece enquanto estiverem fora também, né? Então, terçol é sty. Se pronuncia assim: /ˈstaɪ/.

2014-08-13-Stye-In-My-Eye

 

Aí, a gente olha essa imagem que ilustra o post e se pergunta: mas por que tem um porco no olho do cara? É que sty ou pigsty pode, ainda, significar chiqueiro. Por isso, surgem algumas piadas que misturam as duas traduções. 😛

E outra: a palavra é escrita tanto como sty ou stye.


Como aproveitar o dia da independência americana para praticar inglês no RS

Jun 24, 2015 // Deixe um comentário

Vocês lembram que na semana que vem tem a celebração da independência americana, né? Pois é, 4th of July está chegando. Separei aqui duas sugestões de como aproveitar a data para melhorar o English.

A primeira dica vem da Treetalk English, que é gerenciada pelo Mike Henry Junior. Recentemente, Mike – que é americano – abriu um clube de língua inglesa superbacana aqui em Porto Alegre, na avenida  Goethe 8 (Largo dos Caxeiros Viajantes). No local são promovidas várias atividades legais. Para o 4th of July, está programado o seguinte:

“Serviremos cachorro quente e hambúrger que serão feitos pelo Landon Smith com o jeito americano de fazer. Junto com os lanches, teremos refrigerante e cerveja! Como atrações teremos danças, jogos, karaokê … tudo isso em inglês!”

4th

A segunda dica é para alunos ou amigos de alunos da escola UP Idiomas. Com várias unidades pela Capital, a UP aproveitará a data para promover a sua “Festa Julina”. A atividade será no Sítio Terra do Sol.

4th2

Todos os Direitos Reservados © 2012 Teacher Mauro All Rights Reserved.

Desenvolvido por