Monthly Archives: December 2013

Se fala vacations no plural ou vacation no singular?

Dec 26, 2013 by admin // Leave a Comment

Hey everyone, depois de uns dias afastado, o Teacher Mauro está de volta. Eu estava curtindo some vacation. E é justamente esse o tema do nosso post de hoje. 😉 A palavra férias, em inglês, não é como no português, que só existe no plural. In English, temos vacation e vacations. Qual a diferença? Let’s…


Como dizer grávida sem ser pregnant

Dec 13, 2013 by admin // Leave a Comment

Uma dica rápida para essa sexta-feira 13. Friday 13. Você sabe como dizer grávida de maneira diferente a pregnant? Pois o Teacher Mauro te conta: knocked up. O verbo engravidar é to knock up. Tem até nome de filme. Take a look: Knocked Up is a 2007 American romantic comedy-drama co-produced, written, and directed by…


Imersão de inglês no RS por preço bom e outros cursos

Dec 11, 2013 by admin // 2 Comments

Ocorreu no final de semana passado, nos dias 6, 7 e 8 de dezembro, em Novo Hamburgo, uma imersão de inglês que se chama The Fools. A atividade acontece em um sítio, com a presença de estrangeiros. Ainda não fui, mas pretendo ir para conhecer, já que esse tipo de programa tem um resultado supereficiente…


Termos de economês in English

Dec 10, 2013 by admin // Leave a Comment

Minha colega do Jornal do Comércio me deu uma baita sugestão: explicação de termos econômicos in English. É cada vez mais comum aparecer em publicações palavras como churning, por exemplo. CHURNING significa abuso de confiança praticado por um corretor em uma venda de títulos. Outros termos também deixaram de ser traduzidos, sendo usados em inglês…


Todos os Direitos Reservados © 2012 Teacher Mauro All Rights Reserved.

Desenvolvido por