Monthly Archives: June 2013

Vamos aprender algumas palavras sobre bebês

Jun 29, 2013 by admin // Leave a Comment

Alguns leitores já sabem que eu tenho dois nephews: o Léo e o Teteu. E hoje esses meus dois sobrinhos apareceram com uma peça de roupa em comum aqui em casa: os hoodies. O que é isso? Vejamos: a hoodie (also called a hooded sweatshirt or hoody) is a sweatshirt with a hood. Ou seja, os moletons…


PHOTOCAST: Como dizer ‘SAÚDE’ após um espirro

Jun 28, 2013 by admin // Leave a Comment

Nós brasileiros desejamos SAÚDE depois que vemos alguém espirrando, right? Pois, in ENGLISH, a gente abençoa a pessoa, dizendo BLESS YOU! By the way, vocês lembram como dizer ESPIRRAR? É sneeze. =) Confere aí o Photocast. E o que diz a Wikipedia: Bless you, or God bless you, is a common English expression typically addressed…


As polêmicas placas em inglês de Brasília

Jun 27, 2013 by admin // Leave a Comment

A primeira placa com erro é verdadeira. Em português, uma sinalização em Brasília dizia o seguinte: Setor Hoteleiro Norte. A tradução para o English ficou: Southern Hotel Sector. What a hell? Southern é Sul, folks. Pleeeease! O governo corrigiu o mistake após o material ser divulgado na imprensa. O fato, claro, virou piada nas redes…


Aprender a cultura da língua de estudo faz parte

Jun 26, 2013 by admin // Leave a Comment

Folks, se tem uma coisa que irrita é observar que alguns gringos não sabem nada sobre o BraZil! E sequer tem interesse em aprender. Esse assunto é tema recorrente em sala de aula, já que quando a gente aprende English, acaba descobrindo várias coisas sobre os Americans, British people, entre outros. Acho que 99% dos…


Todos os Direitos Reservados © 2012 Teacher Mauro All Rights Reserved.

Desenvolvido por